Четвертый четверг ноября уже традиционно отмечается в США как День Благодарения – это один из любимейших американских праздников. Начиная с 1621 года День Благодарения отмечали как праздник урожая, а в последствии он стал частью семейных традиций. Сегодня друзья Американского уголка собрались, чтобы отметить этот праздник вместе.

Приводим поздравления друзей Американского уголка в перми для наших волонтёров:

Уважаемые Брэд, Джанет, Элизабет, Дэвид и Роберт!
Я поздравляю вас по случаю вашего национального праздника Дня Благодарения.
Выражаю вам свою благодарность. Вы делаете большое дело, рассказывая нам о своей стране, своей культуре, своих знаменитостях.
Один умный человек сказал: «Если ты знаешь один язык, ты знаешь одну страну, если ты знаешь два языка, ты знаешь две страны». Я бы сказал: «Если ты знаешь английский язык, ты узнаешь столько стран, сколько захочешь, потому что английский язык стал связующим языком, который помогает людям со всего мира общаться и понимать друг друга».

Рашид Усманов

Our dear friends,
Robert, Elizabeth, Brad, Janet and David!

We love you so much!
We find it easy to ask for favors but difficult to thank.
On this day we traditionally give thanks to God
for blessings and everything he gave us.
And this Thanksgiving is very special as it gives us
more reasons to thank all of you, our dearest friends,
for that enormous work you do as volunteers!
Happy Thanksgiving!

May your stuffing be tasty
May your turkey plump,
May your potatoes and gravy
Have never a lump.
May your yams be delicious
And your pies take the prize,
And may your Thanksgiving party
Be wonderful, warm and nice!
We really enjoy spending time with you!

May God bless you,
Julya Plotnikova and Nikolai Ikonenko